A-yuan và A-yun là hai người bạn đồng ấu, họ đều đến từ thị trấn khai thác nhỏ của Jio-fen. Cùng rời thị trấn nhỏ lên phố, A-yuan vừa học việc ban ngày, vừa đi học ban đêm; A-yun làm giúp việc tại một tiệm may. Mọi người đều nghĩ rằng hai người họ đều gắn bó khăng khít với nhau, và họ cũng nghĩ vậy. Nhưng họ không nhận ra thời gian và số phận luôn luôn vượt khỏi tầm kiểm soát của họ và vì thế họ trượt khỏi nhau trong từng nhịp nghĩ thường ngày.
A-yuan và A-yun là hai người bạn đồng ấu, họ đều đến từ thị trấn khai thác nhỏ của Jio-fen. Cùng rời thị trấn nhỏ lên phố, A-yuan vừa học việc ban ngày, vừa đi học ban đêm; A-yun làm giúp việc tại một tiệm may. Mọi người đều nghĩ rằng hai người họ đều gắn bó khăng khít với nhau, và họ cũng nghĩ vậy. Nhưng họ không nhận ra thời gian và số phận luôn luôn vượt khỏi tầm kiểm soát của họ và vì thế họ trượt khỏi nhau trong từng nhịp nghĩ thường ngày.
